甲方A:_______________国际咨询有限公司
甲方B:_____________出入境服务有限公司
邮政编码:____________________________
电话:________________________________
传真:________________________________
乙方-主申请人:_______________________
生日:________________________________
身份证号码:__________________________
现家庭住址:__________________________
邮政编码:____________________________
现通信地址:__________________________
邮政编码:____________________________
受乙方委托,甲方代表和协助乙方办理赴_________定居手续。
一、甲方的责任
甲方A主要负责移民文件系统设计,提供签证法律咨询和境外服务;甲方B主要负责境内文件翻译和准备、有关各种费用事宜、出境咨询和国际联络。帮助申请人及其随行家属最终获得加拿大永久居住权签证,其中的具体操作过程由甲方决定;若申请人需要考IELTS,甲方提供口语培训;若申请人需要移民面试,由甲方提供面试培训;培训模式因人而异,申请人须按照甲方的培训模式予以配合;提供出入境咨询、安排机场接机和临时安家服务、求职咨询。遵守本协议所有条款。
二、申请人的责任
提供详实的中英文双语个人履历(不少于A4纸两满页,且为电子版本);
提供全部雇主证明信中英文双语初稿(每份不少于A4纸壹满页,且为电子版本)。个人履历和雇主证明若只提供中文本,服务费加收A=_________美元翻译费;
提供祥实准确的其它有关个人和家庭的基本资料。在整个申办过程中,有关申请人的相关资料或信息均以清晰可辩的书面形式呈交加拿大华通。按时如数支付服务费、公证费、政府申请费和落地费;具备或面试前努力达到良好的英语读写讲能力。遵守本协议所有条款。
三、办理时间、进度和成功率
赴加拿大定居手续全程办理进度大致为:准备文件____-____个月,进度取决于申请人和甲方。工程师类CCPE认证____-____个月,完全取决于加拿大工程师协会申请积压程度;投档后获档案编号____-____个月。自投档到办理成功一般需要8个月至两年不等,取决于移民部审批进度和移民局案卷接收量。曾居住国外____个月以上的申请人办理外国警署出具的无犯罪证明需____-___个月。甲方力求(但不保证)为申请人获得双免(免IELTS考试和免移民面试),从而可大大缩短时间。为确保上述进度或提前结案,申请人须在签约后____日内如数按第2条款提供详尽个人资料(见甲方文件清单)。签约双方明白签证的最后决定权是移民局。尽管甲方自____年以来各类赴加签证成功率特别高,但甲方仍无法保证给每个申请人免面试,也不能保证成功率100%。
四、协议的有效期、终止和有效范围
本协议于年___________月__________日签定生效。本有效协议系书写文本。来自任何一方的任何口头要求或口头承诺均不在本代理服务协议范围之内。签约双方仅以文本协议为准。
本协议一式两份原件。服务双方各保存一份原件。地方代表保存一份复印件。合同在各方签名后生效。
本协议仅限于签约双方就申办________永久定居签证方面的咨询服务。申请人出境定居后,华通将继续在就业方面免费提供咨询
五、有关费用-支付和退还
1)咨询服务费:A (标准收费)=____ (US$____)美元。D将不受市场服务价格长期或短期波动的影响;也不因签约各方工作和居住地点的变化而变化。咨询服务费支付方式申请人可以美元结算,或按现时人民币自由市场价折算支付;咨询服务费退款华通可选择美元退款或按现时人民币自由市场价折算退款。
2)费用支付方法(逾期付款或退款,收款方将加收千分之____ (____%)的日息! )签约当日支付:
(1)B=____美元翻译费(若有,见第二条款);
(2)CCPE资格评估费C=____美元(仅对工程类申请人,此费已含CCPE申请费____加元);
(3)政府申请费:单身________,夫妻________,三口家________,四口家________元RMB(含邮寄费);
(4)(预付)代办公证费________元RMB(若需要,多退少补)。两次付清:即签约当日付A的一半,申请通过(获双免,即免英语考试和免面试,或面试通过)后____天内付另一半。
3)办理外国警署出具无犯罪证明手续费D=____美元(内含外国警署的申请费)。境内指纹手续费自理。
4)材料投档后,婚姻或家庭人口结构发生变化时,申请人补交申请变更手续费E=____美元。
5)申请人中途要求转档,补交转档手续费F=____美元(内含移民局审批 费____加元)。
6)不成功退款:若因移民部确认个人文件不真实、或英语能力不足(即IELTS考试或面试后移民英语只得两分或以下)或体检不过而导致申请失败,申请人同意支付华通____%的咨询服务费作为劳务和通讯联络费。其他任何原因造成申请拒签,华通不收咨询服务费A,已交部分如数退还。但已交的B、C、D、E和F恕不退还。
六、代理关系、违约及其它
一经授权,甲方将作为申请人的唯一全权代表,负责从文件准备、与移民部使领馆联络到签发移民签证的整个申办过程。如果申请开始(签约或交定金)后申请人中断协议,或授权其它移民代理机构或个人,或随意扰乱约定的代理程序,擅自转档等,均属违约行为。如果此类事件发生,已交费用不退;甲方有权追交申请人全额咨询服务费。除非国家政策限制,或人类无法抗拒的因素,咨询服务协议应善始善终地执行。除此外任何一方以任何理由单方终止或改变此代理协议,该方担负一切后果。一方违约,另一方有权借助各项媒体为自己讨还公道。在发生矛盾纠葛时,甲乙各方有权委托公、检、法机关协助仲裁或调解,相关费用,如律师诉讼费、法庭费和有关交通(包括国际航空)费等全部由违约方承担。此合同受加中两国和相关国际咨询法律保护。本协议一式两份原件;甲乙双方各保存一份原件。为方便起见,本协议用英文或者中文书写。英文文本和中文文本原件以及相应的真实的复印件或传真件或扫描件都具有同等法律效力。
主申请人 主申请人配偶
(乙方)签名:______________ (乙方)签名:_________________
____________国际咨询有限公司 _____________出入境服务有限公司
(甲方A)主管签名:_________ (甲方B)代表签名______________
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容