乔布斯名言(篇1)
1、总之,学生们可以从各个领域的名人名言中汲取力量,坚定自己前进的步伐。
2、电影《悟空传》里有一场经典对白:“大圣,此去欲何?”“踏南天,碎凌霄。”“若一去不回……”“便一去不回!”
3、产品一定是让人感觉最新,但坚决不做小白鼠去尝试前无古人的新产品。products must be feeling letting a person, but resolute don't do new mice to try an unprecedented new product.
4、更重要的是,每个人都有自己独特的贡献和闪光点,只要发掘和激发出来,就能为世界带来不一样的火花。
5、水瓶座提倡自由、开放的生活方式,意识到人生之中的方向并不是唯一的,应该时刻开放自己的心态,多尝试新的事物,探索自己的人生道路。
6、想象力可以激发一个人的好奇心和创新能力,使人们更有可能产生新的想法和发现。
7、我在里德学院读了半年时间就退学了。但是在真正离 开学校之前,我又当了一年半的旁听生。(略)当时的里 德学院提供了全美国首屈一指的书法教育。(略)于是我 决定去旁听书法课。(略)当时看起来,书法这个东西似 乎不会在我的生命中有什么实用价值。
8、——乔布斯名言There"saphraseinBuddhism,"Beginner"smind."It"swonderfultohaveabeginner"smind.佛教中有一句话:初学者的心态;拥有初学者的心态是件了不起的事情。
9、经典句子为“Letitbe.”这句话的意思是“顺其自然”。
10、我23岁的时候有100万美元,24岁的时候有1000万美元,25岁的时候有1亿美元。但这并不重要,因为我不是为了钱而工作。
11、除此之外,想象力也是产生创意和创新的基础和源泉。
12、故事二,失之东隅、收之桑榆。
13、-09-2310:44:32
14、"2.这句话来自于水瓶座的代表人物-史蒂夫·乔布斯。
15、既要统观大局,又要钻研细节。
16、产品重于利润,追求质量领先
17、”致疯狂的人,他们特立独行,他们桀骜不训,他们惹事生非,他们格格不入,他们用与众不同的眼光看待事物。
18、水瓶座的人生,不是为了被人赞美,而是为了实现自己的梦想。
19、你一定要找到你所挚爱的工作,因为工作将会占据你生命中大部分的时间,唯一真正能让你自己满意的,是做你认为伟大的工作,而从事伟大的工作的唯一方法就是热爱你的事业。如果你至今还没有寻觅到你热爱的工作,那么不要放弃,继续寻找。”
乔布斯名言(篇2)
20、自律则自信,自信则自由。乔帮主每天四点起床,九点前把工作做完,正是他这种极强的自律,让苹果开创了一个智能手机新时代。
21、更重要的是,想象力还能帮助我们创造未来、推动社会进步,因为只有想象力,我们才能看到未来的可能。
22、简单的事情可能比复杂的事情更难实现。必须努力工作以保持头脑简单和有条理。但最终它非常有价值,因为一旦你到了那里,你就可以撼动山脉。——Steve
23、儿童时期我们的想象力是最活跃的,但随着年龄的增长,它往往被限制、扼杀,所以我们应该重视并保护自己的想象力,尝试多去想象未来、幻想各种可能,远离定式思维,尝试用不同的角度看待世界,让想象力可以成为我们人生中的财富。
24、不能否认,人增加了,才干也多了;但必须看到同时出现的协调力的消耗、合作难度的增加、团队内部的满意度的减少和凝聚力的降低!
25、Eachlessonmightbedifficulttointegrateintoyourlifeatfirst,butifyoueaseyourwayintoeachlesson,oneatatime,you’llnoticeanimmediateimprovementinyouroverallperformance、Sogoahead,givethematry、
26、Beayardstickofquality。Somepeoplearen'tusedtoanenvironmentwhereexcellenceisexpected。成为卓越的代名词,很多人并不能适合需要杰出素质的环境。
27、所以我们应该不断提高自己的想象力,以便在生活和工作中能够更好地应对挑战和机会。
28、乔布斯最有名的一句话。
29、成为海盗总比加入海军来的好。
30、俞敏洪也说过:“没有自我管理,人生难以变得更好。”
31、对于任何困境或挑战,他们总是坚信并且拥抱变化,这也是他们能够成功度过困境,实现梦想的重要原因之一。
32、这句话告诉我们,每个人都是独一无二的,不必要被别人的眼光所左右,要勇敢做自己。
33、生命有限,所以不要浪费时间活在别人的世界里。不要被教条束缚--束缚在他人的思想里。不要让别人的意见盖过了你内在的心声。最重要的,要有勇气追随自己的内心与直觉。你的内心与直觉某种程度上早已知道你真正想要成为什么样的人。其它任何事物都可以等闲视之。
34、例如,马云说过:“阿里巴巴的精神是不怕任何对手,不怕任何困难,我们相信人的善良,我们相信未来。
35、该句子也启示着我们在繁忙的生活中要保持冷静思考,谨慎行事,不为外界的干扰所左右,坚定走自己的路。
36、I"mtheonlypersonIknowthat"slostaquarterofabilliondollarsinoneyear...It"sverycharacter-building.我是我所知道的唯一一个在一年中失去2.5亿美元的人……这对我的成长很有帮助。
37、该句子旨在提醒人们思考自我,回顾自己的人生历程,并对未来的路途做出规划。
38、——乔布斯经典语录We"reheretoputadentintheuniverse.Otherwisewhyelseevenbehere?活着就是为了改变世界,难道还有其他原因吗
乔布斯名言(篇3)
39、你不能预先把这些点连接起来;只有回顾过去,你才会明白这些点是如何联系在一起的。所以你必须相信你现在的经历会在将来以某种方式联系起来。
40、其中,比较著名的有史蒂夫·乔布斯的名言:“StayHungry,StayFoolish”(保持饥饿,保持愚蠢);还有李嘉诚的名言:“知识改变命运,勤奋成就未来”;还有华罗庚的名言:“数学是学问中最伟大的艺术之一,也是一种最纯洁的思想活动”。
41、水瓶座的人生,不是为了与他人竞争,而是为了合作共赢。
42、我整天与诊断为伴。后来一个晚上给我做了一次活检,从喉咙伸入一个内窥镜,穿过胃进到肠子,将探针伸进胰脏,取下一些肿瘤细胞出来。我当时全身麻醉,一无所知。我太太在场,她后来告诉我,当医生们用显微镜看过那些细胞后,都哭了,因为他们发现这是一种非常少见的可通过手术治愈的胰腺癌。我于是接受了手术,并且谢天谢地,我康复了。
43、”这句话是爱因斯坦说的,他是个创新天才,他的发现来自于想象力和思考的力量。
44、只有拥有强大的想象力,才能超越现有的知识和经验,创造出新的发明和创意。
45、经历资金链断裂、大规模裁员、债主围楼、高管离职、合作伙伴起诉、工资延迟发放等一系列风波后,锤子科技的归宿尘埃落定,而忙着站台、社交和谈判的罗永浩,最终被打上“悲情创业者”的标签。
46、“过程损失随着团队的增大而增加。”
47、你须寻得所爱。 --史蒂夫·乔布斯
48、有因为各个领域的学生们都有着自己的励志名人和名言,这些名言通常可以激励学生们不断前进。
49、Yourtimeislimited,sodon"twasteitlivingsomeoneelse"slife.…Don"tletthenoiseofothers"opinionsdrownoutyourowninnervoice.你的时
50、水瓶座的人格独立,善于思考,对人生有着自己独特的见解。
51、Theonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudo、Ifyouhaven'tfoundityet,keeplooking、Don'tsettle、Aswithallmattersoftheheart,you'llknowwhenyoufindit、
52、不要试图去模仿一些名人的做法。。。。没必要去成为他人,应该有自己的生活。
53、乔布斯座右铭"Stayhungry,stayfoolish".好学若饥,谦卑若愚。我们必须用初学者谦虚的自觉,饥饿者渴望的求知态度,来拥抱未来的知识。”简单的说就是:人一生要不断地学习,并且一直保持谦虚的态度。
54、水瓶座的人通常富有创意和独立性,他们天马行空的想象力和前卫的思维方式,往往会在社会中赢得别人的尊重和欣赏。
55、Wethinkbasicallyyouwatchtelevisiontoturnyourbrainoff,andyouworkonyourcomputerwhenyouwanttoturnyourbrainon。
56、Yourtimeislimited,sodon’twasteitlivingsomeoneelse’slife…Havethecouragetofollowyourheartandintuition.Theysomehowalreadyknowwhatyoutrulywanttobecome.Everythingelseissecondary.
57、乔布斯是美国苹果公司的创始人。他关于团队的名言:
乔布斯名言(篇4)
58、这些名言都是激励学生们保持饥渴的进取心和对知识的渴望,助力他们在学业和人生道路上不断前行,追求卓越。
59、”这句话提醒学生们要从现在开始行动,才能取得成功。
60、stay foolish , stay hungry . --乔布斯
61、Doyouwanttospendtherestofyourlifesellingsugaredwaterordoyouwantachancetochangetheworld
62、我是我所知唯一一个在一年中失去。亿美元的人…这对我的成长很有帮助。
63、团队就是一个整体,只有发挥出整体的实力才能创造奇迹!乔布斯曾经说过说过,团队其实是一个决定权的问题。他认为“人多主意多”,“人多了也许不会带来人们所希望的那么多好处。”
64、Itisthekindofmindthatcanseethingsastheyare,whichstepbystepandinaflashcanrealizetheoriginalnatureofeverything、Beginner'smindisZenpracticeinaction、Itisthemindthatisinnocentofpreconceptionsandexpectations,judgementsandprejudices、Thinkofbeginner'smindasthemindthatfaceslifelikeasmallchild,fullofcuriosityandwonderandamazement、
65、Beayardstickofquality.Somepeoplearen"tusedtoanenvironmentwhereexcellenceisexpected.成为卓越的代名词,很多人并不能适合需要杰出素质的环境。
66、有名言名句表达想象力的精髓,比如爱因斯坦所说的“想象力比知识更重要”,这句话表明想象力是创造性和科学思维的核心。
67、有很多,其中比较著名的是爱因斯坦说的:“想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力概括着世界的一切,推动着进步,并且预示着未来。
68、所以说,“有的”是非常恰当的回答。
69、这得从我出生前说起。我的生母那时年轻,还在念研究生,所以她决定让我被领养。她坚定认为我的收养人必须是大学毕业。所以基本万事就位,我一出生就有一对律师夫妇收养我。只有一事例外,他们在我出生后,几乎最后一刻,反悔了。他们决定收养女孩。
70、Don'tequatemakingmistakeswithbeingamistake、Thereisnosuchthingasasuccessfulpersonwhohasnotfailedormademistakes,therearesuccessfulpeoplewhomademistakesandchangedtheirlivesorperformanceinresponsetothem,andsogotitrightthenexttime、Theyviewedmistakesaswarningsratherthansignsofhopelessinadequacy、Nevermakingamistakemeansneverlivinglifetothefull、
71、自律是对自我的控制,而自信则是对事情的控制。只有通过自律不断磨砺自己你才能做到自信!
72、例如,马云曾说过:“如果你没有梦想,那和咸鱼有什么区别?”,这句话告诉我们要有远大的梦想并为之努力。
73、M·斯科特·派克在《少有人走的路》里这样写过:“自律是解决人生问题主要的工具,也是消除人生痛苦最重要的方法。”
74、又例如,乔布斯曾说过:“成为有影响力的人物,不是偶然,是要有一系列的努力”,这句话告诉我们只有通过不断努力,才能成为有影响力的人。
75、你已经一无所有,没理由不追随内心,真心,初心。
76、年,《华尔街日报》的全页广告写着“苹果电脑就是21世纪人类的自行车”,并登有乔布斯的巨幅照片。1980年12月12日,苹果公司股票公开上市,在不到一个小时内,460万股全被抢购一空,当日以每股29美元收市。按这个收盘价计算,苹果公司高层产生了4名亿万富翁和40名以上的百万富翁。乔布斯作为公司创办人当然是排名第一。
乔布斯名言(篇5)
77、苹果创始人史蒂夫·乔布斯这样说过:“自由从何而来?从自信来,而自信则是从自律来。”
78、学生们可以收集更多的励志名言,运用到自己的学习和生活中,从而提高自己的素质和成就。
79、硅谷之火软件行业两件大事:WEB(互联网)技术+面向对象编程人类擅长发明工具工具赋予我们奇妙的能力计算机是思想的自行车计算机将是人类最伟大的发明
80、DeathisverylikelythesinglebestinventionofLife.ItisLife’schangeagent.Itclearsouttheoldtomakewayforthenew.死亡很可能是唯一的、最好的生命创造。
81、比如,微软创始人比尔·盖茨曾说过:“成功不是将来才有的,而是从决定去做的那一刻起,持续累积而成。
82、一念既出,万山无阻!合作不成,罗永浩带着“舍我其谁”的傲气决意杀入手机行业,其实那时候他基本上处于“除了个人流量,一无所有”的境地,一没技术二没资金,且还跨界。
83、不应该总是考虑追赶,落后时直接跳跃
84、保持饥饿,保持愚钝这是从英文直译过来的,原文是stayhungry,stayfoolish.这句话的意思是:保持饥饿,因为饥饿能够使人的头脑清醒,保持愚钝,其实并不就是指愚钝,意思和郑板桥的难得糊涂差不多,清醒的人很多,但是有些不重要的事儿,还是糊涂点比较好,无须过分较真儿。
85、关于人生:做墓地里最富有的那个人毫无意义,真正有意义的是晚上睡觉前可以说自己做了些精彩的事。成功的人总会为自己树立可以预见的目标,然后一点点让它变为现实,而不会沉迷于不切实际的幻想。
86、“Everybody in this country should learn how to program a computer… because it teaches you how to think.” --乔布斯
87、因此,他们在探索人生的过程中,常常要坚定自己的信念,不断超越自我,勇敢前行。
88、每天进步一点点,勇攀高峰
89、Innovationdistinguishesbetweenaleaderandafollower.领袖和跟风者的区别就在于创新。
90、明日美梦永不再来。在生活中没有遗憾,没有重生,有梦想就像我们抵抗世俗,挑战平庸,实现支点,按照自己的梦想去生活,按照自己想做的去做,改变自己,改变别人,改变世界!
91、keephungry,keepfoolish。。。。
92、还有比尔·盖茨的名言:“成功不是将来才有的,而是从决定去做的那一刻起,持续累积而成。
93、stayfoolish,stayhungry.
94、”这句话强调了想象力的重要性,它是推动科学发展和进步的重要力量。
95、关于工作:完成伟大工作的唯一方法就是相信自己在做伟大的工作。对于乔布斯来说,工作是生活中很重要的一部分。找到一份适合你的工作,发自内心地热爱它,你会不自觉地调动自己的智力,让自己感到满足、满足和快乐。
乔布斯名言(篇6)
96、乔布斯在日本拜访时曾问索尼公司的主席盛田昭夫(AkioMorita),为什么公司里的所有人都穿着制服?“他看起来非常惭愧地告诉我,在战后,人们都没有衣服穿,所以像索尼这样的公司必须要给员工提供每天的衣物。”乔布斯回忆道。几年之后,制服成为了他们标志性的穿着,尤其是在索尼这样的公司。而且这也成为了一种凝聚员工的方式。“我也想让苹果这样做。”乔布斯回忆道乔布斯和三宅一生成了朋友,也会定期去看他。乔布斯又有了新的想法,他想给自己设计一套制服,一是为了日常方便穿着,二是传达一种标志性的风格。“我很喜欢三宅穿的黑色高领衫,让他帮我做几件,结果他帮我做了上百件。”
97、水瓶座的人生,不是为了逃避现实,而是为了改变现实。
98、原因是因为想象力可以激发我们发现新事物的能力,推动我们实现目标和梦想,启发我们在生活中创意的发掘。
99、有时候,生活会给你当头一棒。永远不要失去信心。我知道唯一让我坚持下去的是我热爱我所做的。
100、“当我十七岁的时候,我读到了一句话:“如果你把每一天都当作生命中最后一天去生活的话,那么有一天你会发现你是正确的。”这句话给我留下了一个印象。从那时开始,过了33年,我在每天早晨都会对着镜子问自己:“如果今天是我生命中的最后一天,你会不会完成你今天想做的事情呢?”当答案连续多天是“No”的时候,我知道自己需要改变某些事情了。”
101、一个偶然的机遇给“苹果”公司带来了转机。1976年7月的一天,零售商保罗·特雷尔来到了乔布斯的车库,当看完乔布斯熟练地演示电脑后,他认为“苹果”机大有前途,决意冒一次风险——订购50台整机,但要求一个月内交货,乔布斯喜出望外,立即签约,拍板成交,这可是做成的第一笔“大生意”。
102、RememberingthatyouaregoingtodieisthebestwayIknowtoavoidthetrapofthinkingyouhavesomethingtolose.谨记自己总会死去,是让自己避免陷入“人生有所失”思考的最佳方法。
103、Your time is limited, so don't waste it living someone else's life --乔布斯
104、“你怕死吗?如果连死都不怕的话,没有任何事情可以阻拦你的想法。做你想做的事情去吧”------又回想起两年前,离职时与葛老师谈话的场景。死亡,并非是件可怕的事情。可怕的当面临死亡的时候,才发现许多想做的事情还没来得及去做。
105、Jobs”史蒂夫·乔布斯(SteveJobs,1955年2月24日—2011年10月5日),出生于美国加利福尼亚州旧金山,美国发明家、企业家、苹果公司联合创始人。
106、因此,培养想象力,是我们应该重视的一个方面。
107、水瓶座的人通常秉持着个性独立、创新思维的特点,他们对未来充满了憧憬,不畏挑战,勇于拥抱变化。
108、这句话是乔布斯的名言,直译是保持饥饿保持愚钝,实际上是说要始终对事物的好奇心,要如饥似渴大智若愚,也就是劝大家保持学习的热情和虚心。
109、把每一天都当作最后一天来对待,你就会感到轻松自在。
110、I'mtheonlypersonIknowthat'slostaquarterofabilliondollarsinoneyear、、、It'sverycharacter-building、
111、经典句子为“我是谁?我从哪里来?我要到哪里去?”该句子代表了水瓶座对人生的思考和对自我认知的探索。
112、在乔布斯看来,人类是工具的创造者。他认为,无论我们遇到了什么样的麻烦,我们都能够找到,或是制造出一种工具,来帮助我们解决这个问题。无论是锤子,还是软件,它们都是工具。"
113、关于生命:没有人能逃脱死亡,但这是我们所有人的结局。乔布斯没有抱怨自己的绝症,而是幽默地告诉自己和其他人,死亡可以清除旧的,为新的让路。这种平和的心态让他在癌症后的8年里继续活跃在工作和生活中。
114、Lifeisbrief,andthenyoudie,youknow
乔布斯名言(篇7)
115、实现目标也是需要不断探寻和坚定的信念,同时在学习生涯中,加强综合素质等都是需要注意的方方面面。
116、”这句话告诉我们,成功需要不断的积累和努力,只有坚持不懈地去做,才能取得最终的成功。
117、乔布斯的语录体现了乔布斯的事业观,没有超强意志力的人做一件事,遇到一些困难和挫折,往往容易有情绪,怀疑自己走的路会自暴自弃,打退堂鼓,这样自然很难成就一番事业,想要成就一番伟业的人,马云所言的决心今天会很残酷,明天会更残酷,后天会很美好,但大部分人会死在明天的晚上
118、”这句话告诉我们,无论遇到什么样的挑战和困难,只要坚持自己的信念和精神,迎难而上,就能够取得成功。
119、这些名言可以激发学生的奋斗精神和毅力,鼓舞他们在遇到挫折时不要放弃,而是要坚定自己的信念,不断努力,最终实现自己的目标。
120、保持饥饿意思是人的身体根本不需要很多东西,适当的饥饿对人的身体是有好处的。保持愚钝,并不是说人傻,而是难得糊涂的意思,很多事太清醒人就会不快乐,任何事都算计清楚,就会计较利害得失,当自己失去很多时就会不平衡,就会痛苦,所以保持饥饿和愚钝能让人快乐。
121、关于合作:这不是一个人的表演。这是乔布斯在拯救公司免于破产时所说的话。分享是持久幸福的关键。真正有能力的人从不拒绝与人合作。
122、同时,这句话也告诉我们,想象力不仅仅是在科学和技术领域非常重要,它在生活中的应用也是无处不在,可以帮助我们看到更多的可能性,处理问题更加高效和创新。
123、延伸一下,现在的社会也越来越重视创新和创意,因此我们需要培养自己的想象力,从而更好地适应这个时代的发展。
124、这也是史蒂夫·乔布斯的与众不同之处,他不仅拥有全面的大局眼光,还可以意识到极微小的细节。
125、ideal is the beacon without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life( leo tolstoy, russian writer)理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。(俄国作家 托尔斯泰 l)
126、我有一个拯救苹果的计划,我非常清楚。对于苹果来说,没有比这个更好的主意了,它能带来完美的产品和策略。但是没有人听我的。
127、消费者并不知道自己需要什么。
128、——乔布斯经典语录Wethinkbasicallyyouwatchtelevisiontoturnyourbrainoff,andyouworkonyourcomputerwhenyouwanttoturnyourbrainon.我们认为看电视的时候,人的大脑基本停止工作,打开电脑的时候,大脑才开始运转。
129、这句经典的感悟,提醒我们做任何一件事情,都要用心去做,坚定自己的信念和理想,面对困难时不要轻易放弃。
130、水瓶座的人通常都是理性而淡然的,所以他们很喜欢这句话,它告诉我们要接受事实、放下烦恼,因为生命最终都是一场奇妙的旅程。
131、Thereisnoshortcuttoexcellence、Youwillhavetomakethecommitmenttomakeexcellenceyourpriority、Useyourtalents,abilities,andskillsinthebestwaypossibleandgetaheadofothersbygivingthatlittleextra、Livebyahigherstandardandpayattentiontothedetailsthatreallydomakethedifference、Excellenceisnotdifficult-simplydeciderightnowtogiveityourbestshot-andyouwillbeamazedwithwhatlifegivesyouback、
132、Steve Jobs said: “We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.”
133、有因为许多学生励志名人在他们的生活中都曾有过饱尝失败苦果的经历,但是他们并没有放弃自己的梦想,不断地努力奋斗,最终获得成功。
乔布斯名言(篇8)
134、If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on.” --Steve Jobs
135、这是因为在一个人的思维中,知识只是一个已知的事实,而想象力则是一个创造的过程,它可以用来创新和解决新的问题。
136、Steve Jobs said: “We’re here to put a dent in the universe. Otherwise why else even be here?”
137、史蒂夫·乔布斯,以及当时的苹果COO、现任苹果CEO蒂姆·库克(TimCook)和苹果CFO彼得·奥本海默(PeterOppenheimer)都曾详细介绍了苹果在这方面的理念,即专注于开发伟大产品,利润随之而来。销售人员和财务人员可能会把利润放在产品之上,但乔布斯坚信这是庸才之策。
138、"我不断地告诉自己,要做真正想做的事情,不管困难有多大。
139、史蒂夫.乔布斯曾说,自由从何而来,从自信来,而自信则从自律来。
140、虽然乔布斯天性独裁专制——从不信奉共识,但他却着力于在公司内部营造出一种合作的文化
141、有名言句说“想象力比知识更重要”(AlbertEinstein)。
142、水瓶座的人生,不是为了追求完美,而是为了追求真实。
143、There'saphraseinBuddhism,'Beginner'smind.'It'swonderfultohaveabeginner'smind。
144、关于乔布斯的几个数字:2次手术,3个孩子,8年抗病,11款经典产品,100倍股价涨幅,1000万台iPad,1亿部iPhone,2.7亿台iPod,带动全球超过万亿产值。在回顾其缔造的经典传奇的同时,我们来看看,他真实的创业经历。
145、只有不断地追求自己想要的事情,才能活出自己所期望的精彩人生。
146、Stayhungry,stayfoolish。求知若饥,虚心若愚。
147、另外,爱因斯坦也说过:“想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力则是无限的。
148、他们就发现,这是我要的东西。
149、Steve Jobs said: “I would trade all of technology for an afternoon with Socrates.”
150、被医生诊断患胰脏癌。乔布斯说,这是他人生中最棒的提醒,因为后来他因手术成功,对生命有了更深刻的了解和认识。
151、有很多励志名言可以激励学生成为更好的自己。