薪资:作为一名计算语言学家,期望工作岗位可以在蓝筹股公司、实验室、大学或大型软件品牌,在美国这一职业的平均薪资为75,519美元,在英国为54,521英镑。
要求:需要在本科阶段完成语言学学位后,获得计算语言学或相关领域的硕士学位,并获得必要的编程知识。在某些情况下,可能还需要掌握一门外语。
2、语言学教授
工作内容:追求学术生涯,利用你的专业知识在大学教授语言学、哲学、心理学、语言和沟通科学或人类学。
薪水:这取决于就业的经验、决定任教的国家和机构等等。在美国,没有一年工作经验的语言学讲师平均年薪在38,000美元到52,772美元之间,而有超过10年工作经验的教授平均年薪在65141美元到160,000美元之间,奖金包括在内。
在英国,初级讲师的平均收入在33,943英镑至41,709英镑之间,而经验丰富的教学教授其平均收入在41,709英镑至107,244英镑之间。记住,在兑现你的第一份薪水之前,可能先要对大约6到7年的学习进行投资——但是你可能会在博士学位时期获得资助。
要求:对于获得一个学术职位,你首先需要完成一个硕士学位,博士学位,在某些情况下还需要一个专业的教学证书。
3、翻译
工作内容:从事翻译工作,每天需要产出2000到3000个单词。你的日常工作包括与客户联络,查阅专业词典,使用参考书,为行业术语找到准确的翻译。不管你是自由职业者还是公司内部人员,你通常都会被要求专攻一个领域(比如商业、教育、法律、文学或科学)。
薪水:翻译的起薪是根据字数和专业程度计算的,根据雇主而定。美国的翻译人均收入为20545美元至73413美元,而英国的翻译人均收入则降至16807英镑至38855英镑。
要求:除了自己的母语外,还要有一个相关语言的学位,以及对两种语言的全面了解。具有研究生学历,如翻译硕士,可以大大增加你被雇用的机会,特别是在国际机构内。
4、外语教师
工作内容:作为一名外语教师,你每天要准备教案、批改作业、订购教材、一对一或在教室里指导学生、与家长联络、参加行政会议。对于学生能否熟练掌握一门语言而被授予很大期望,以及饱含有关语言的文化、历史和文化知识。
薪水:这同样取决于你的工作经验和工作地点。英国高中教师的工资在22,243英镑到40,372英镑之间,取决于就业城市和工作经验的不同,而美国教师的工资在33,000美元到76,000美元之间波动,也取决于教学技能、工作经验和就业城市等等因素。
要求:你将需要一个学士学位,表明你完成了所选语言的所有课程和作业,如果想在英国就业,你需要完成一个教师教育项目或PGCE。
5、技术文档撰写人
工作内容:技术写手一般与平面设计师、用户体验设计师、软件开发人员和测试人员密切合作,编写内容。这个角色主要包括收集信息、规划内容和编写技术文档,以手册、白皮书、商业信函等形式向消费者介绍产品或服务。
工作时间通常是朝九晚五,不过工作时间表可能会根据工作要求最后期限的不同而有所不同。一旦你获得了更多的经验,灵活的工作(自由职业或以家庭为基础)是可能的。
薪水:美国的这一职业薪水在4万到8.6万美元之间,视城市、经验、技能和雇主而定,而在英国,一个技术作家的收入在2万到4.6万英镑之间,同样视技能、城市和经验等因素而定。
要求:信息技术、通信、英语或新闻学学士学位,以及Word、Adobe、Photoshop、Paint和CSS等出版软件知识。