怀念未来 美好的事物的练习梦想者
怀念未来
云朵破碎，白色的鹿群
被驱散，被杀戮
那黄昏已为幼鹿的血染红
我被这世界惊醒
却见天空湛蓝，如一块宝石
黎明象一支芦笛在唱
我不能回忆起
我即将沉睡的时刻，那是过去
由于我怀念着未来——
那同样破碎的石的大地
那梦想与疾病
以及永久，湛蓝的死亡
我的身影，即将抹去
我又将为什么欣喜
为什么忧郁？
美好的事物的练习
火光踊跃在云层之后
生命的直感在盛待我
闪电，瞬间的溢出
我的暗影被遥远地击中
我的暗影清晰出现
我已经在屋檐下，安然无恙
预备敲打永恒的宅门
可我的手指怀着惊讶，停住
门后，同样响着暴雨的喧声
暴风和雨，击打在远处原野
空旷地，击打在时间
沉眠的坚实外壳上
这种声调，近在咫尺
我观察这有形简单的门
无形的阻隔，或者引诱
我仍在这一边
我的询问，这时与海浪的呼叫
被一同应许
梦想者
一晚上我的经历中充满重复形象，一些脸和另一些躯体
我不知道我已耗尽时光。我在很高的树上看望河流白色的身躯
我欲表示忠实对于秘密，表示向往对于遥远对于光明
对于爱情中的幽暗。对一个词的诠释沉入最黑的亮光中
然而，时间说我磨掉星星
词语说我磨去事实
！
奉和赵王游仙诗
集周公处连句诗
野步诗原文：
值泉仍饮马。
逢花即举杯。
稍看城阙远。
转见风云来。
翻译：
无
赏析：
无
庾信（513～581），字子山，祖籍南阳新野（今河南新野），南北朝文学家。庾信早年曾任梁湘东国常侍等职，陪同太子萧纲(梁简文帝)等写作一些绮艳的诗歌。梁武帝末，侯景叛乱，庾信时为建康令，率兵御敌，战败。建康失陷，他被迫逃亡江陵，投奔梁元帝萧绎。公元554年（元帝承圣三年）他奉命出使西魏，抵达长安不久，西魏攻克江陵，杀萧绎。他被留在长安，官至骠骑大将军开府仪同三司，故又称“庾开府”。
庾信被强留于长安，永别江南，内心很是痛苦，再加上流离颠沛的生活，使他在出使西魏以前和以后的思想、创作上发生了深刻的变化。庾信出使西魏以前的作品存者不多，一般没有摆脱“宫体诗”的影响，迄今被传诵的诗赋，大抵是到北方后所作，这些作品从思想内容到艺术风格都和早年有所不同。他的'诗歌代表作有《拟咏怀》27首，虽属模拟阮籍，实则全是感叹自己的身世。他的乐府歌行，常常使用比兴手法自悲身世，如《怨歌行》、《杨柳歌》等。庾信到北方以后的诗歌苍劲沉郁，和他经历战乱及对北方景物有较深的感受有关，佳作有《郊行值雪》、《望野》、《燕歌行》、《同卢记室从军》。他的一些小诗写得亲切动人，很少用典，如《寄王琳》、《寄徐陵》、《和侃法师三绝》、《重别周尚书二首》等，都很著名。
庾信在辞赋方面的成就并不亚于诗歌，他的抒情小赋如《枯树赋》、《竹杖赋》、《小园赋》和《伤心赋》等，都是传诵的名作，著名的《哀江南赋》是其代表作。庾信又是南北朝骈文大家，他的文风以讲究对仗和几乎处处用典为特征，其文章多为应用文，但常有抒情性和文学意味。
今本《庾子山集》以《四部丛刊》影印明代屠隆本为最早。；还有朱曰藩刊本，仅六卷，有诗无文。此外还有明代张溥所刻《汉魏六朝百三家集》本，称《庾开府集》。庾信集较早的注释本是清代吴兆宜所注十卷本，稍后有倪[注本十六卷。
！
！
！
枯树赋 原文和译文
庾信 杨柳歌
望野诗原文：
试策千金马。
来登五丈原。
有城仍旧县。
无树即新村。
水向兰池泊。
日斜细柳园。
涸渚通沙路。
寒渠塞水门。
但得风云赏。
何须人事论。
翻译：
无
庾信（513～581），字子山，祖籍南阳新野（今河南新野），南北朝文学家。庾信早年曾任梁湘东国常侍等职，陪同太子萧纲(梁简文帝)等写作一些绮艳的诗歌。梁武帝末，侯景叛乱，庾信时为建康令，率兵御敌，战败。建康失陷，他被迫逃亡江陵，投奔梁元帝萧绎。公元554年（元帝承圣三年）他奉命出使西魏，抵达长安不久，西魏攻克江陵，杀萧绎。他被留在长安，官至骠骑大将军开府仪同三司，故又称“庾开府”。
庾信被强留于长安，永别江南，内心很是痛苦，再加上流离颠沛的生活，使他在出使西魏以前和以后的思想、创作上发生了深刻的变化。庾信出使西魏以前的作品存者不多，一般没有摆脱“宫体诗”的影响，迄今被传诵的诗赋，大抵是到北方后所作，这些作品从思想内容到艺术风格都和早年有所不同。他的'诗歌代表作有《拟咏怀》27首，虽属模拟阮籍，实则全是感叹自己的身世。他的乐府歌行，常常使用比兴手法自悲身世，如《怨歌行》、《杨柳歌》等。庾信到北方以后的诗歌苍劲沉郁，和他经历战乱及对北方景物有较深的感受有关，佳作有《郊行值雪》、《望野》、《燕歌行》、《同卢记室从军》。他的一些小诗写得亲切动人，很少用典，如《寄王琳》、《寄徐陵》、《和侃法师三绝》、《重别周尚书二首》等，都很著名。
庾信在辞赋方面的成就并不亚于诗歌，他的抒情小赋如《枯树赋》、《竹杖赋》、《小园赋》和《伤心赋》等，都是传诵的名作，著名的《哀江南赋》是其代表作。庾信又是南北朝骈文大家，他的文风以讲究对仗和几乎处处用典为特征，其文章多为应用文，但常有抒情性和文学意味。
今本《庾子山集》以《四部丛刊》影印明代屠隆本为最早。；还有朱曰藩刊本，仅六卷，有诗无文。此外还有明代张溥所刻《汉魏六朝百三家集》本，称《庾开府集》。庾信集较早的注释本是清代吴兆宜所注十卷本，稍后有倪[注本十六卷。
！
！
赵野（1960- ），1989年与钟鸣等人创办《象罔》杂志。
汉语 旗杆上的黄雀 下雪的早晨 夜晚在阳台上，看肿瘤医院 春天
汉语
一
在这些矜持而没有重量的符号里
我发现了自己的来历
在这些秩序而威严的方块中
我看到了汉族的命运
节制，彬彬有礼，仿佛
雾中的楼台，霜上的人迹
是我们不致远行千里
或者死于异地的疾病
二
祖先的语言，载着一代代的歌舞华筵
值得我们青丝白发
每个词都被锤炼千年，犹如
每片树叶每天改变质地
它们在笔下，在火焰和纸上
仿佛刀锋在孩子的手中
鱼倒挂树梢，鸟儿坠入枯井
人头雨季落地，悄无声息
旗杆上的黄雀
同样的气流包围着我们
它的惊悸像我的食指
和名字，在发热的季节
在三世纪，充满睡眠和金属
凤宽阔，它的翅膀轻轻抖动
我的眼前，长江水往上涌
我驱车直奔江边，谁是英雄
谁能让植物停止迁涉
或者遏制言辞的疼痛
改变我的角色，让别人充数
让他骑马踏过薄冰
让我眺望山川，放声大哭
我的余生只能拥有回忆，我知道
我会死于懒散、风景或酒
或者如对面的黄雀
成为另一个人心爱的一页书
下雪的早晨
我不知道，还有什么事物
没被人说过
我不知道，还有什么感觉
需要我来说出
下雪的早晨，我会感到惶恐
我仍然没有理由说些什么
在秦朝或汉朝的庭院里，下雪
就使文章更加优雅
我看到的世界纷乱、宽广，如同回忆
我的内心悲苦，徒劳搜寻着坚固的东西
我也想过，一次下雪或许就能改变我
但我宁愿保持沉默
我甚至不会询问我是谁
当雪花漫天飞舞，将我淹没
夜晚在阳台上，看肿瘤医院
面对着对面闪烁的窗口
和我之间的一段距离
我感到茫然，不知所措
像一只飞不过冬天的鸟或者丛林里
得一名雇佣军。我不知道
我每天都在穿越的这片黑暗
是多么宽广、深邃，我努力
计算它的长度，像星相家
并非充满悲伤，只是希望确信
那些命定的时辰。因为我们
遍体都是死亡，在微微吹过的风中
我又听到这古老的话语
我只是希望战胜偶然和紊乱
像一本好书，风格清晰坚定
春天
我的想象枯竭，手臂低垂
无力承受春天的轻柔
我看到一本书，封面发黑
让我想起历史的腐朽
我记忆中的每棵树都被风吹动
沙沙作声：我的工作多么徒劳
我的言词，质朴或坚定
我的生命里维一真实的栗子
我经历的黎明或黄昏的火焰
我梦中呼啸的长剑和宫阙
已被另外的力量废黜
我已退出春天，退到最后的边缘
我还要退出光亮，像一条细长的虫子
我知道有些事一定会发生，我会在
腐朽的树叶里，诅咒、哭泣和激动
牧野（1968—），原名张思荣，安徽人。海马 老子 秘密 控制措施 概念 暗语 因为只有上帝 这还是秋天
海马
汹涌澎湃的波涛。松林
胸脯里起伏不定的蓝。松林
而我眼睁睁奔腾呼啸的大海
让空气凝结，叶子还在风口浪尖上
跳动。马鬃散发的气息
野马从前雄性的气息，我嗅出
从西域高原夺眶而出的汗血宝马
汗涔涔的传说气息--
在我贲张的血管里撒野
我手忙脚乱，我晕头转向
我要松林或者海洋自我狂乱的掌上
长啸激烈，擂响马蹄和鼙鼓
我要眼睁睁看它滚动起来
不改变原来的方向，我要……
夜暮下的观众--各就各位的星辰啊
请原谅！
我只是一个蹩足的无声电影时期的
放映员，不能把未来的印象和虚空连接
松林，冷。海洋，冷
叶子和浪花，冷
我还能转动什么呢？空气和冷？
老子
1
以一种传说理解河流
似乎更接近于水和浮出的语言
我是说一条分开平原的涡河
以十月怀胎的感激，整整
八十一年受孕一枚失足的流星
让胎儿阅尽曾经的沧海
等待天地仿佛河蚌的闭合
拒绝出生，拒绝爬出水面走上堤岸
芦苇之轻轻过惊心的一羽飞鸿
倾心沉湎混沌昏黄的巢卵
星光的软梯斜挂遥遥无期的天幕
2
水来自上游，接近于黄河
行走的曲线越来越象出落的女子
说着沱沱河的声音，波光纯粹
比雪岩上的陨石洁白清澈
日升日暮，手指温存的抚摸
无法与体内的胎儿伏案对视
儿啊，为何要等待那一刻
儿啊，天地和昨天没有分别
3
现在我说破前世的玄机
其实说出的是一个胎儿的名字
老子，姓李，名耳，字伯阳
在涡水的深处犹豫不定
其实我说出的是母亲心中隐隐的疼痛
一具虚假的言辞戳穿肋骨
4
天地无名，黄昏割破子宫
原初的婴儿指树为姓
5
我们还能比太史氏的羊毫多一分重量
沉入光线直射的深度抵近暗处
九九归一的一身谜一样高贵
在改朝换代的杀伐衾被的襁褓中
睡眠并且睁着清醒的眼睛
涡河岸边，放牧青牛的老子
时时为水的纹理充满意象
进出历史一如折叠被褥样简单
百有六十余岁，或曰二百余岁
生命以水流的方式诠释永恒
6
水流向大海，最低的下处深不可测
那些弱小而又纯净的生命
大浪淘沙，金子般闪烁光明
我想象汹涌澎湃的沙漠丝绸般柔韧
在西域的海底，一个叫做罗布泊的
阴阜之上，楼兰的女子
反持龟兹的琵琶载歌载舞
那一定是涡河直立行走的身影
让风的形体散布羊水
7
鸟，吾知其能飞
鱼，吾知其能游
兽，吾知其能走
而老子，神龙见首不见尾
注定西出函谷的隘口，关令尹喜
为紫气东来焚香沐浴，道气无边
8
傍水而居，傍涡水结草为庐
我突然站立成一株风景
介于城市和民间的边缘
一叶芦苇，一只鹭鸶的默诵
在秋天泛白的高度不寒而栗
眼睛的碎片让目光的大日凫渡水面
波光鳞鳞写满五千言灼灼书简
不可更改的方向仿佛失手砍去双足
早已无路可逃，不能自由呼吸
就象不能选择平静地死亡
就象日渐肤浅消瘦的河流
可是找不出合适的理由，在一场大雪降临
之前，停下四蹄飞溅的追赶脚步
秘密
那是某某主义∶他的皮带扣着一把钥匙
有点臃肿的手指在蒙住餐桌的红布上
来回走动，剪刀终于擦干净他的脸
后来，红色不再说话，耳朵还在认真打听
半杯白开水的去向，是否来路不明
先是闹钟伸出一条腿，再后来
左边的紫檀木椅子飞起来，他把眼睛
装进白炽灯的玻璃球里观察身体的重力
突然，他被脚踝骨的尖叫捂住了嘴巴
那个怀揣着铃铛串门的女人
不小心碰掉梯子的一小块密码……
控制措施
他跳到树上的时候，那个女人刚刚来到
他赶忙从树上跳下来，在距离地面
一公分的位置，缓慢地停下——
他又跳到树上，学一声麻雀的叫声
跳下来，在距离地面一公分的位置，停下
他又跳到树上，学一声麻雀的叫声
跳下来，在距离地面一公分的位置，停下
他又跳到树上，学一声麻雀的叫声
跳下来，在距离地面一公分的位置，停下
那个女人和他亲切地交谈有关天气的话题
概念
这一座大楼快要落成，他每天上下班
都看一眼忙忙碌碌的工人帮助它发育
今天路过的时候，他感到不一样
一块熟悉的图案象割下的凡高的鼻子
倾斜着挂在大楼侧面的墙体上
他的眼睛飞快地跑上去，趁机摸了一把
左手大拇指直挺挺地竖立
而还是左手的食指已将指头压的很低
他忽然想起家住安庆的诗人余怒，如果
左手的概念让他发现∶建筑毫无逻辑
暗语
那是把靠窗的椅子，他找到它
随手拉了拉灯心绒窗帘遮挡住所有阳光
房子里的人已不再说话，能有什么事情发生？
他们的眼睛交换着目光，交易正在进行
待他转过身，坐下∶一二三四五六
他们主动抱上姓名
他笑了笑，暴露了牙齿惨白，脸色发青
但是他依然若无其事地抱出另个人姓名
他竭力转动外地的声音与不同的方言对接普通话
大脑里修理工忙里忙外，螺丝，螺母，大小型号
开关，音响，反反复复，空转，试运行
他再次抱出那个名字，直到房子里的人辨认清楚
于是他毫不犹豫转身离开，啪的一声带紧房门
他在长长的走廊奔跑起来，突然他还是——
他还是听到一个坚硬的嚎叫从身后传来
那叫喊的仿佛就是——他熟悉的那个人
因为只有上帝
不知道他的名字，这样反而更好
可以省略操纵搜索引擎带来的不必要麻烦
如果一旦对他抱有好感，全部档案
首先要从名字开始填写∶姓名、年龄
是否党员、籍贯、学历——这一栏和职务
一样重要，不符合自己的想象，可能
自由发挥，帮助他欺骗身边的邻居
好了，她还是抬起高脚玻璃杯一饮而尽
权当让一条狗侥幸占了拣来的便宜
这时她拼命嚎叫起来，她用肉体呼叫∶救命
没有人可以帮她，虽然所有的房东都听到来自自家厨房的挣扎
因为只有上帝——上帝知道这是怎么一回事
这还是秋天
这是秋天。他说，野蔷薇已有8个月身孕
如此算来，北京——安徽，大致等于一个黎明的分解过程
可是他仍然沉思，仿佛另张火车票打出的限期编码
昨晚，他在妻子的梦中追赶垄沟里散步的水蛇
开始彼此僵持着，10来秒后，一只青蛙突然窜入了左脚裤管
他颤抖了一下，亿分之一条神经发生位移
那蛇披着非洲红斑马的条纹风衣，他看着它
在玻璃色的透明管道内旁若无人，游？还是飞？
他弯下腰，用松懈的神经包扎双腿
眼睛与水蛇一起平行。直到清晨
厨房方向传来斑马的嘶鸣，他醒来
顺手推了推妻子，他说，这是秋天，有一只青蛙提前越冬
。关机 秋天 苹果、桃子和梨 霜降 运河水里的骨头
关机
关机
关机，关机
关机
你拨打的用户现在已经关机
请稍后再拨
关机，你关不住
运河里流淌的水，关不住
京沪线上奔驰的火车，关不住
北方来的风，关不住
自由高远的天空
关机，你关不住
一个人咚咚的心跳
关不住他体内奔涌的血液
关机，他不在你的手机里
还可到你们共有的地方居住
你关掉声音，关不掉光线
你关掉现在，关不掉过去
2002/10/19凌晨
秋天
我小心翼翼
害怕与朋友们谈起你
只说，我想念春天了
上周有寒露
下周有霜降
天气越来越凉
朋友们必须相聚
一起来，抛开孤独
孤独与秋天一样深了
喝了点酒
那人就傻了
他说，春天有什么好
我把酒瓶砸在他的头上
这个头破血流的人没哭
我哭了
苹果、桃子和梨
随着一阵风
它们来了，香味在屋子里旋转起伏
风走了，风止息了
它们还在
每日晨昏
过着物质生活的我
只盯着它们，但一直不敢触摸
这些我想保存下来的东西
它们活过来，它们一直活着
它们用手拧我
唤醒我的爱，我沉睡多年的泪腺
来自乡村果园的果子
月光下唱过翠绿之歌
现在，他们即将腐烂
就象我，瞪大眼睛
看着自己的身体
渐渐来到秋天
秋天不能保存夏天的色彩
就象我，仰望三尺半的高空
试着学习不爱
霜降
菊花开了
柿子红了
今年的冷空气来得早啊
我不知道平原上
这个时节的景色
是不是也如此绚烂
但，我能肯定
那里，白雪一样的棉花呀
铺满了大地
大地如此柔软
足够让我自高空而来的摔落
变成收拢翅膀
缩起羽毛的
——轻盈着陆
等着吧
月光下温暖的大平原
月光下大平原一样宽阔的思念
我飘动着
很轻
也很坚定
我不会飞扬成一滴泪
我只在你的洁白上
覆盖另一层白
运河水里的骨头
即使流了千年
运河水也必然会流到冬天
河水清澈、冰凉
流速缓慢
我就在这条河上漂着
岸上的厚土、大树、高楼
看上去
比我还爱下沉
这一把狂奔的火焰
这一滴水中蔓延的酒
这一块失血的白骨头
我已经死去多年
躯体四散，腐烂
这一块逃过了时间之爪的骨头
还替我活着
他已被思念磨得光滑
洁白、通体透亮
象坚硬的瓷，象沉默的瓷
象一个泅渡的水鬼
他能把一条河流穿在身上
把寻找当作漫步
运河边上，一株摇动的青草
已经站了很久
青草小心翼翼
缠绕住顺流而下的骨头
象捧着一块易碎的瓷
拂去水汽
她抱紧的仅是大于灰烬的
记忆
2002/10/19零时