The new semester is beginning soon, the first lesson from celebrities are always catching the media’s attention. The American president Obama deliver a lesson on why we need to receive education. This lesson is simple and profound, he called on the students to work hard.
新学期即将要开始,名人给的第一课总是吸引媒体的注意。美国总统奥巴马发表了题为《为什么我们需要接受教育》的演讲。这节课简单而深刻,他呼吁学生们努力学习。
Obama as the first black president in America, has opened the new era for the country. His life is inspiring and encourages the young generation to fight for their dreams. When Obama was very small, his family was very poor and did not have the enough money to support his education, but his mother would not give up on his education, so she taught this little boy at home at her spared time.
奥巴马作为美国第一位黑人总统,开启了新时代。他的生活具有激励性，鼓励年轻一代为自己的梦想而战。当奥巴马很小的时候,他的家庭非常贫穷,没有足够的钱来支持他的教育,但他的母亲不会放弃他的教育,所以她用业余时间在家教这个小男孩读书。
Education brings Obama the chance to compete with other guys and makes some changes of his life. He pointed out that though education can’t make sure to make big money, it cultivated you to be a better person and made you a skilled man.
教育使奥巴马有机会与别人竞争,并且给他生活带来了一些变化。他指出,尽管教育不能保证赚大钱,但是能培养你成为一个更好的人,一个有技能的人。
The lesson from Obama inspires students to focus on study and fight for their future.
来自奥巴马的一节课激励着学生去关注学习,为自己的未来而战。
1467.COM.cn小编推荐
精彩文章The Protest From Asian Actors 亚洲演员的抗议（必备）
Hollywood movies are popular around the world. As the world gets globalized, more Asian faces have appeared in the Hollywood screen. But the fact is that Asian actors just play the small roles and only few of them become popular. Asian actors struggle to be recognized in the American culture.
好莱坞电影在世界各地都受欢迎。随着世界变得越来越全球化，越来越多的亚洲面孔出现在好莱坞的屏幕上。然而事实是，亚洲演员只能扮演小角色，只有少数人会变得受欢迎。亚洲演员很难得到美国文化的认可。
Recently, the Asian American actors protested against the unequal pay in Hollywood. It started with an Asian male actor who played an important role in the TV show for a long time, but he never got paid as much as other American actors. So he questioned about the racist discrimination in Hollywood. Later then, a lot of Asian American actors supported him and they presented the same unfair situation.
最近，亚裔美国演员在好莱坞因不平等待遇而抗议。事件始于一个亚洲男性演员，他在电视节目里扮演了很长一段时间的重要角色，但他的薪酬却从来没有和其他美国演员一样高。所以他质疑了在好莱坞的种族歧视。后来，很多亚裔美国演员支持他并道出了相同的不公平情况。
America is famous for the diversity of culture, and people even call this country the melt pot. But the fact is that racist discrimination happens all the time. Black and Asian people are always treated unfairly in chance and pay. There is still a long way to go for them to fight for the equality.
美国因文化的多样性而闻名。这个国家人甚至被称为熔炉。但事实是，种族歧视时常发生。黑人和亚洲人在机会和薪酬方面总是得不到公平对待。为平等而奋斗仍有很长的路要走。
How to Prevent from Committing Crimes 如何预防犯罪（必备）
In many parts of the world, the problem of gun shot has become more serious, especially in America, because of the available source of guns, many people commit crimes with guns. How to reduce the crime has caught the world’s attention and the public calls for taking affective action.
在世界的许多地方，枪击问题变得越来越严重，尤其是在美国，由于枪支很容易获取，很多人使用枪支犯罪。如何减少犯罪引起了全世界的关注，公众呼吁采取有效行动。
In the United States, the gun shot incidents in campus have increased, many people worry about their security and the world is calling for taking action to prevent such incidents. Most people believe that it is necessary to control guns, even to ban selling it. But parts of the Americans believe that the best way to protect themselves is to have more guns, so they can fight against the gangsters.
在美国，校园里发生枪击事件的数量越来越多，许多人都担心他们自己的安全，全世界人民都呼吁美国采取行动以防止这样事件的发生。大多数人认为有必要控制枪支，甚至禁止出售。但部分美国人觉得保护自己最好的方法是拥有更多的枪支，这样他们才可以对抗歹徒。
Gun shot is a serious topic. I believe that the best way to reduce the serious problem is education. People must realize the danger of gun abuse and find the way to relieve their negative emotion. When they can deal with their pressure and bad mood, they will not do the criminal things.
枪击是严肃的话题，我认为减少类似严重事件发生的最好的方式是通过教育。人们必须意识到枪支滥用的危险，找到缓解消极情绪的方式。当他们可以处理好压力和消极情绪时，就不会做违法犯罪的事情了。
Buying more guns only increases criminal incidents. Only education helps to create a better society.
购买更多的枪只会增加犯罪事件发生的概率。只有教育才能有助于创造一个更好的社会。
[观后感必备] 开学第一课的观后心得之二
按照平时学习工作的要求，我们会看到各种各样的范文，一篇好的范文能够提供好的参考，你可能正在找一些相关内容的范文，《[观后感必备] 开学第一课的观后心得之二》是小编为大家精心挑选的范文，希望你喜欢。
今天是《开学第一课》播放的日子，在晚上八点的时候，我准时收看了节目。今天这档节目让我明白了，什么是自信，什么是百折不挠，什么是奉献精神。
当初就是因为我们自信，我们民族才能从战乱中建立起一个新中国。也正是因为我们的自信，所以就算在西方全面的封锁之下，我们也能够发展至今。自信，是我们民族前进中必不可少的存在。
当年一场鸦片战争开启了我们中国人近百年的屈辱，但是我们有着百折不挠的精神。外敌侵略我们？没关系，我们一次次的反击，最后还是将对方赶回去了。科技发展落后？没关系，无数先烈一次次实验，最终还是将原子弹发明出来，为国防注入了强而有力的力量。
正是因为我们有着百折不挠的精神，我们民族才能在一次次跌倒的情况下，又重新站起来前行，一直到今天。
那么什么又是奉献精神呢？就是敢为他人牺牲的精神。当初无数革命先烈就是抱着这样的精神去抗击侵略者的，正是有了这群可爱的人，我们才能有现在的幸福生活。假如这些革命先烈没有奉献精神的，可能现在我们国家早就不复存在了。
The Suggestions From Hawking 霍金给孩子的建议
Stephen Hawking is one of the great scientists in the history, whose brilliant idea about universe opens the door for people to get to know the universe. Hawking is also a humorous person that he has showed in the movies and the public loved him so much. As a father, his suggestions to the children are very impressive.
斯蒂芬·霍金是历史上最伟大的科学家之一，他关于宇宙的想法打开人们了解宇宙的大门。霍金也是一个有趣的人，他在电影中多次出境，大家都很喜爱他。作为一个父亲，他给孩子的建议也让人印象深刻。
Stephen Hawking gave three suggestions to his children. Though he was disable at the young age, his love for his children was as strong as other fathers. The first suggestion is to remember to look up at the stars and not down at your feet. The second is to never give up work. Work gives you meaning and purpose and life is empty without it. The last is that if you are lucky enough to find love, remember it is rare, and don’t throw it away.
斯蒂芬·霍金给了他的孩子三个建议。尽管他早年的时候就身患残疾，但是他对他小孩的爱是跟其他父亲是一样强烈的。第一个建议就是记住永远仰望星空而不是计较你自己的得失。第二个是永不放弃工作。工作让你的生活有了意义和目标，如果没有它，生活就毫无意义。最后一个是，如果你足够幸运找到真爱，记住，那是非常珍贵的，不要对其置之不理。
The three suggestions are just from an ordinary father. He just wishes his kids can enjoy the life and find their own value in the world. It is also the common expectation from all fathers. Stephen Hawking is a great wise man.
这三个建议来自一个普通的父亲，他只是希望自己的孩子可以享受生活，找到自己的价值。这也是来自天下所有父亲的共同期望。斯蒂芬·霍金是一个伟大的智者。
[观后感必备] 开学第一课观后感
平时的生活中，我会运用到各种各样的范文，范文可以为我们平时的生活提供不少帮助，我们一起来看看有哪些范文吧！小编为你推荐《[观后感必备] 开学第一课观后感》，希望您喜欢。
在我的眼中，理想是一杯茶，需要慢慢品味，才能懂得个中滋味；在我眼中，理想是一块甜甜的奶糖，回味它你就会幸福；在我眼中，理想是一颗橄榄，先苦后甜，是它的写照。我有千千万万个理想，万万千千个希望，但都被打破了，就像鸟儿还没出壳，蛋就被打碎，才意识到世界的冷酷和无情。
小时候，我的理想小小的，小小的。就是想每天有一颗甜甜的糖和爸爸妈妈温暖的一个抱抱。但是，所发生的一切让我的梦破了，心碎了，而且碎得再也补不好了。
每次回家，家都是冷冷的，眼睛也是冷冷的，我的心更是冷的。向妈妈要一颗糖，总是抛来冷冰冰的眼神，“小孩子，一天到晚吃糖，牙都坏了！”向爸爸要一个抱抱，“没工夫！”
小时的理想，冷了……
长大后，我的理想稍稍变大了。竞选班干部是，不想去争不想去抢，只想做一个平凡的学生，只希望好好学习，不想管理什么班级。但老师逼我竞选，老师不了解我的心。当上班长后，一切的事情围绕着我，每天就像傀儡一样重复着同样的事情。一天都生活在压力中，学习的，生活的.，处处都有压力。我，快被压垮了。
长大后的理想，裂了……
上了初中后，我的理想更进了一步。我想追求更加安逸的生活。悄悄的，静静的。想去一个世外桃源，去那儿隐居。每日看高山流水，溪水远远流长；每日听风声拨弄琴弦，那是贝多芬的《田园交响曲》；每日唱婉转悠扬的歌儿，鸟儿为我伴唱，鲜花为我伴舞，溪流为我伴奏；每日吟田园诗人的佳句，为这静谧的一处雅地平添一份光彩。但，现实能让我为我的理想去努力吗？答案的：不可能！
如今社会竞争力让人毛骨悚然。不竞争，就没有工作；不竞争，就没有饭吃；不竞争，就等于自杀。曾看过一篇文章，那位作者认为那种追求安逸生活的人是一种最愚蠢的人。我不禁勃然大怒，“人家有这种想法关你什么事？人家要做什么想什么难道要你来定夺，来批判吗？难道你是最至高无上的吗？你就可以来剥夺人家的意愿吗？未免太自命不凡了一点！”但静下心来想一想，其中也不无道理，世间人不想让我们这样做，更不允许我们这样做！即使我不想承认我是个愚蠢的人。
初中的理想，又再次破碎了，只留下一片凄凉和痛楚……