B=行李服务员(Bellman) C=服务员 (Clerk) H=客房服务员(Housekeeping) BC=领班(Bell Captain) G=客人(Guest)
To the Front Desk.带客人到柜台
B: Good evening, Ms. Welcome to China-trust Hotel.小姐，晚安。欢迎光临中信酒店。 G: Thank you. 谢谢你。
B: How many pieces of luggage do you have? 请问您有多少件行李?
G: Just this three. 只有这3件。
B: Two suitcases and one bag. Is that right? 2个旅行箱和1个手提皮包，这样对吗? G: Yes. That’s all. 对，就这些了。
B: I’ll show you to the Front Desk. This way, please. I’ll put your bags by the
post over there.
我来带您到柜台，这边请。我先将您的行李放在柱子旁边。
G: I see, thanks. 我知道了，谢谢。
B: A bellman will show you to your room when you have finished checking-in. 当您办好住宿登记时，行李服务员会带您到房间。