虚拟语气表示所说的话只是一种主观愿望、假设或建议等。
虚拟语气的重点是:虚拟语气的特殊形式,即用来表示要求、建议、命令、提议、意愿等的主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句中的虚拟形式,含蓄条件句中的虚拟语气和表示愿望的虚拟形式等。
(一)虚拟语气的常见句型
(1)由wish引起的表示愿望的虚拟语气:
A用wish表示对现在的愿望时,它所引起的宾语从句中谓语动词形式为:过去式(be动词用were)。
B用wish表示对将来的愿望时,它所引起的宾语从句中谓语动词形式为:would,could,might+动词原形。
Cwish用于对过去的事实表示一种不可能实现的愿望时,宾语从句中的谓语动词形式为: had+动词过去分词或could,would+have+动词过去分词。
(2)had hoped引起的宾语从句中谓语动词形式为:would+动词原形,表示一种过去未实现的愿望或令人失望的事。
(3)would(had)rather,would as soon,would sooner和would prefer所引起的从句中要求用过去式表示当时或将来的情况,用过去完成时表示过去的情况,表示希望或婉转的责备。例如:
I'd rather you posted the letter right away.我倒希望你把这封信立刻寄出去。I would prefer he didnt stay there too long.我倒希望他不要在那儿呆得太久。I would just as soon you had returned the book yesterday.我真希望你昨天把这本书还了。
(4)It's(high,about)time that句型中that从句中要求用虚拟语气形式,即动词要用过去式。例如:It's very late.It's time we had to go.天太晚了,我们得走了。(二)特殊形式的虚拟语气
(1)should(可省略)+动词原形用于如下结构中的that从句中。
A用于表示意愿、建议、命令、提议、请求等动词后的that宾语从句中,例如: He ordered that parking be prohibited on Main street during the rush hour.他下令在(交通)高峰期间禁止在大街上停车。
Tom insisted that his Leadership be recognized by all the boys.汤姆坚持让所有男孩接受他的领导。这类动词还有:
ask要求advise建议arrange安排beg请求command命令decide决定demand要求desire渴望 determine决定insist坚持intend打算maintain坚持,主张move建议,动员propose提议object反对order命令prefer建议require需要request要求resolve下决心recommend推荐suggest建议stipulate约定,规定urge强调,促进vote公认,提议decree颁布(法令)pray请求
B用于It is+形容词或过去分词+主语从句中,例如:
It is appropriate that some time be devoted to thorough study of the results of the Apollo mission.拿出时间对阿波罗登月计划的结果做详细研究是恰当的。
This is their resolution that extracurriculum activities be made part of their school life.这是他们的决议:要使得课外活动成为他们学校生活的一部分。这类形容词或分词有:
advisable合理的decided决定的crucial关键的appropriate恰当的determined决定的commanded命令的arranged安排的essential紧要的,基本的complied遵照anxious焦急的imperative迫切的important重要的desirable合意的better较好的,更好insistent坚持的desired想要asked请求keen渴望的incredible难以置信的adamant坚定不移的natural自然的insisted坚持necessary必要的suggested建议urgent紧迫的ordered命令shocked震惊的vital极其重要的possible可能的strange奇怪的preferable好一点proposed提议requested要求的required要求的recommended推荐resolved决定的probable可能的pity可惜,憾事shame遗憾
C表示建议、要求、命令、请求等含义的名词引导表语从句和同位语从句,例如: The motion is that the remark of the last speaker be expunged from the record.该提议要求把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。这类名词常见的有:
advice忠告decision决定demand要求desire要求、愿望insistence坚持motion提议necessity必要性order命令preference偏爱,选择proposal提议pray恳求recommendation推荐request要求requirement要求resolution决心suggestion劝告,忠告
(2)虚拟语气用于as if(though)引起的方式状语从句和表语 从句中,其动词形式与wish宾语从句的形式相同。
例如:She often laughs spontaneously,and her good humor breaks out as brightly as if it were a part of the sunshine above.她常常发出发自内心的微笑,而且她那美好 的情绪像天上一道明亮的阳光一样,常常流露出来。
They talked as if they had been friends for years.他们交谈着,就好像他们是多年的老朋友一样。
She looks as if she would cry.她看起来好像要哭了。
(3)由连接词in case,so that,unless,lost,for fear that引起的状语从句中,谓语动词要用虚拟形式,即should(might,would)+动词原形,例如:
She put a blanket over the baby for fear that he should catch cold.她在那个婴儿的身上盖上了毯子以免他着凉。(三)含蓄虚拟条件句
含蓄虚拟条件句是指句中没有明显的虚拟条件句,而是利用其他手段来暗示存在虚拟条件。常用来表示含蓄虚拟条件的手段有:
(1)介词或介词短语,如but for,but that,without,in case of,under,under more favourable condition等。
(2)连词,如:so that,unless, in case,supposing,lest,provided(倘若……),for fear that(惟恐),insgroupsthat,on condition that,if only(要是……就好了)等。
(注:lest,for fear that和in case引起的从句中谓语动词多用should+动词原形,但可以不用虚拟语气,而用动词的陈述语气形式。)例如:
The foreign teacher spoke slowly in case we misunderstood him.这位外籍教师说得很慢以免我们听不懂。
Care must be taken in using this method lest overflow should occur.在使用此法时要小心谨慎,以免会发生溢流现象。