化险为夷的翻译 化险为夷的翻译是什么
2022-12-05
来源：华佗小知识
化险为夷的翻译是：英语:come safely out of danger；日语:危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする；俄语:отвратить опáсность 。年代是古代成语。繁体是化險為夷。拼音是huà xiǎn wéi yí。感情色彩是中性成语。结构是动宾式成语。
关于成语化险为夷的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、解释 点此查看化险为夷详细内容
原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
二、示例
除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
三、出处
唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
四、语法
化险为夷兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
化险为夷的近义词
化险为夷的反义词
化险为夷的成语接龙
化险为夷、夷然自若、若明若昧、昧地瞒天、天赋异禀、禀性难移、移山倒海、海底捞针、针头线脑、脑子生锈
化险为夷相关成语
化险为夷相关词语
化险为夷、险夷、夷险、赴险如夷、出夷入险、视险若夷、视险如夷、夷险一节、夷近险远、无为化
化险为夷的成语造句
1.经过军民三个多小时奋战，险情已经化险为夷了。
2.而在师父的护佑下，我们当然一路上都能化险为夷。
3.每次都是小明来帮我们大家化险为夷。
4.这次你能够活着回来这的算是化险为夷了。
5.遇到意外，首先要保持冷静，才能沉著应付，化险为夷。
6.飞机在降落前的两分钟，幸好驾驶员镇静沉着，才化险为夷。
显示全文