尊敬的车间领导：
您好!我是××，我因车间工作环境及工作时间不堪重负，因此已向人力资源部递交书面辞职信。
很感谢领导在这半年多时间里对我的照顾，然后现在我已经很难在车间继续工作，也许辞职是我最好的选择，祝领导和同事事事顺心!
此致
敬礼!
辞职人：xx
20xx年xx月xx日