为什么二西莫夫不翻译成阿西莫夫
发布网友
共2个回答
热心网友
二西莫夫英文为Assimov，比阿西莫夫（Asimov）多了一个i，为致敬阿西莫夫，译为阿西莫夫二世。国服简称二西莫夫了。
热心网友
中国译“艾西莫夫”，中国*译“阿西莫夫”，两者只是音译不同罢了。
