日语中“无理”是什么意思
发布网友
共3个回答
热心网友
主要有以下4个意思。
无理【むり】 【muri】① 【名.形动.自动.三类】
（1）无理,不讲理,不合理（そうするだけの理由がなく、筋道も通っていない様子） 无理を言う／不讲理，难为. 无理な要求を出す／提出无理的要求.
例：それはあまりにも无理というものだ／那也太不讲道理了;那也太不合理了.
（2）难以办到,勉强;不合适.（客観的に见て困难である） いまは无理だ／现在不行. それは无理な注文だ／那无法办到.
例：その仕事は彼には无理だろう／那个工作对他来说恐怕有些勉强.
（3）强制,硬要,硬*,强迫.（何かを强行する様子） 无理に笑う／强作笑脸. 无理に引っぱる／硬拉.
例：无理にもって行こうとする／硬要拿走.
（4）过分过度,不量力.
例：（やる过ぎる） 无理な运动はかえって体によくない。／运动过度对身体反而有害。
扩展资料：
怎样学习日语
1、要了解学日语的最快方法，首先需要了解到汉字有音读和训读两种读音法；音读汉字构成音读词，训读汉字构成训读词。二者明显有别。音读汉字是以汉语汉字原来在汉语中的读音为基础，进入日本后由日本依汉字原音以反切法读出，这时不免受到日语音韵的影响，也就是将该汉字的原来的音加以日语音韵化，这样读出的汉字音，就是日语汉字的音读。
2、其实汉字训读与该汉字原来在汉语中的读音毫不相关，而是汉字进入日本后，日本人根据该汉字的字义而以相应的日语词与之对应，可以说是用日语词将该汉字译而读之。例如，汉语的“油”和“脂”字，日语汉字的训读都是“あぶら”。写汉字“油”或“脂”，训读为“あぶら”，这岂不是译而读之吗。
3、由此可见，日语汉字的音读以汉字原音（在汉语中原来的音）为基础，受日语音韵影响而成，所以它们或多或少总在一定程度上与汉语音有近之处。具体了解这些不同之处，完全可以用看电影学日语法来突破。
4、这样就可以在短时间内学好日文，如果想学的更快的话，那你只有到日本去生活，这样学起来就会更快了。
热心网友
むり【无理】
道理に反すること。筋道の通らないこと。また、そのさま。 「 －を通す」 「 －な言い分」 「怒るのも－はない」 「 －からぬこと」
行うのがむずかしい・こと（さま）。 「 －な注文を出す」 「子供には－な仕事」
③
困难を承知で强引に行う・こと（さま）
1 无理，不讲理
2. 强干，强行，硬*，不顾一切地干。
3. 难以办成，办不到，勉强
有3种意思具体要看您完整句子才知道什么意思。
热心网友
勉强，不现实的意思
