何以堪.是什么意思

发布网友

我来回答

共4个回答

好二三四

人何以堪，出自《世说新语·言语第二》，释义人怎么能承受这种打击呢。

源由：

“人何以堪”出自《世说新语·言语第二》

桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：“木犹如此，人何以堪。”攀枝执条，泫然流泪。

后有南北朝庾信的《枯树赋》

“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪”。也有作“物犹如此，人何以堪”。

释义：

堪: 承受。

何以: 宾语前置，即“以何”。

意思: 感情又怎么能承受这种打击呢。在不同的语境解释略有不同。

例:花易谢,雾易失,梦易逝,云易散。物尤如此,情何以堪。

例:树犹如此，人何以堪 树都是会变的，更何况是人呢。

热心网友

是指“感情上怎么受得了呢?”通俗的说就是：你让我这面子往哪搁呀，通常适用于感情上出现了难以接受的事情，出自《世说新语》。

热心网友

人何以堪或情何以堪

意思: 感情又怎么能承受这种打击呢？ 在不同的语境解释略有不同。

热心网友

怎么去面对这样的现状，

热心网友

（原文）何以堪
（译文）怎么受得了