发布网友
共1个回答
热心网友
您的原意不怎么清楚。上面翻译为:有条路通向我的家。逻辑上讲的通的。
如果您家是个大院子,那么院子里有条路,这样的路,一般用path表示小径,如红楼梦的大观园里,“曲径通幽”,就是大院儿里的小路。
如果直译,则是:There
is
a
path
in
my
home.