中国作家在国外投了份稿，结果被译成16国文字，现在怎么样了？
发布网友
共5个回答
热心网友
盛成是一位很多人都没有听说过的作家，他一生的经历和写下的作品，国内知道的人并不多，可是，如果你到法国问起这个人的名字，或许这些老外会更熟悉他，因为他是一位曾获得法国文化教育勋章、被赞誉为“法国文坛的一个明星”、与法国总统戴高乐结下终生友谊、作品被收录入法国中小学教科书的了不起的中国知识分子。
19年2月6日，盛成出生在江苏征仪一个没落的汉学世家，良好的家庭教育使他在青年时代就产生了挽救国运的社会责任感，他天资聪颖，远大志向，12岁参加了反封建的辛亥*，受到了孙中山先生的接待，被誉为“辛亥*三童子”之一；14岁时考入上海有名的大学学习法语；20岁踏上了寻求救国真理的法国留学之旅；之后在法国留学期间，又多次积极参加国际左翼进步组织的活动，并成为主要领导之一。*活动方面盛成踊跃投入，另外，在文学创作上他也极具造诣。
1928年，已获得硕士学位的盛成执教于法国巴黎大学，随着教学的深入，他越来越意识到中西方文化之间其实有着共通之处，要让世界了解中国，只有更多地促进两种文化间的交流，于是，他用法文撰写出了一篇以自己母亲为原型极具中国地方风情特色的小说《我的母亲》。小说诞生之初几乎是无人问津，当地各大出版社当然不敢冒险出版一个无名外国小子的作品，后来，有人告诉他获得出版的最好方法就是邀请一位社会名人作序。
盛成找到好友罗曼·罗兰，但没想到被对方婉拒。一次偶然的机会，他却结识了在法国文学界另一位泰斗，被誉为“20世纪雨果”的保罗·瓦莱里，当保罗阅读完他的作品后深深地被感动，昔日“惜墨如金”的文学家竟然回赠了一万多字的序言，并称赞这是一部“独特、朴实”的作品，因为它改变了自己长期以往对中国的偏见和误解。
有了这篇序言，再次投稿过后很多出版社都向盛成伸出了橄榄枝，一时间《我的母亲》成了最热门的畅销之作，这部带有中国味道的小说轰动了法国文坛，在法国媒体中掀起了一股“盛成热”，盛成声明远扬，许多政界、文学界的社会名流都争相和他结成朋友。随着影响的扩大，《我的母亲》这部小说又轰动到了欧洲乃至世界文坛，这之后先后有16个国家将它翻译出版，发行量上百万册，盛成这位中西文化交流的杰出使者，将中国文化与道德带给了西方人，促进了他们对中国的了解和认同。
1984年，85岁高龄的盛成先生被法国总统密特朗授予法兰西共和国荣誉军团骑士勋章，以表彰他在促进中法文化交流方面做出的杰出贡献，他的事迹也两次被选入《世界名人录》，如今他的文章仍然被法国文坛封为经典，成为法国大学文科必读的“世界名著”，收录在法国中小学的教科书里。
盛成是了不起的中国作家，更是时代的伟人。
热心网友
盛成是一位很多人都没有听说过的作家，他一生的经历和写下的作品，国内知道的人并不多，可是，如果你到法国问起这个人的名字，或许这些老外会更熟悉他，因为他是一位曾获得法国文化教育勋章、被赞誉为“法国文坛的一个明星”、与法国总统戴高乐结下终生友谊、作品被收录入法国中小学教科书的了不起的中国知识分子。
19年2月6日，盛成出生在江苏征仪一个没落的汉学世家，良好的家庭教育使他在青年时代就产生了挽救国运的社会责任感，他天资聪颖，远大志向，12岁参加了反封建的辛亥*，受到了孙中山先生的接待，被誉为“辛亥*三童子”之一；14岁时考入上海有名的大学学习法语；20岁踏上了寻求救国真理的法国留学之旅；之后在法国留学期间，又多次积极参加国际左翼进步组织的活动，并成为主要领导之一。*活动方面盛成踊跃投入，另外，在文学创作上他也极具造诣。
1928年，已获得硕士学位的盛成执教于法国巴黎大学，随着教学的深入，他越来越意识到中西方文化之间其实有着共通之处，要让世界了解中国，只有更多地促进两种文化间的交流，于是，他用法文撰写出了一篇以自己母亲为原型极具中国地方风情特色的小说《我的母亲》。小说诞生之初几乎是无人问津，当地各大出版社当然不敢冒险出版一个无名外国小子的作品，后来，有人告诉他获得出版的最好方法就是邀请一位社会名人作序。
盛成找到好友罗曼·罗兰，但没想到被对方婉拒。一次偶然的机会，他却结识了在法国文学界另一位泰斗，被誉为“20世纪雨果”的保罗·瓦莱里，当保罗阅读完他的作品后深深地被感动，昔日“惜墨如金”的文学家竟然回赠了一万多字的序言，并称赞这是一部“独特、朴实”的作品，因为它改变了自己长期以往对中国的偏见和误解。
有了这篇序言，再次投稿过后很多出版社都向盛成伸出了橄榄枝，一时间《我的母亲》成了最热门的畅销之作，这部带有中国味道的小说轰动了法国文坛，在法国媒体中掀起了一股“盛成热”，盛成声明远扬，许多政界、文学界的社会名流都争相和他结成朋友。随着影响的扩大，《我的母亲》这部小说又轰动到了欧洲乃至世界文坛，这之后先后有16个国家将它翻译出版，发行量上百万册，盛成这位中西文化交流的杰出使者，将中国文化与道德带给了西方人，促进了他们对中国的了解和认同。
1984年，85岁高龄的盛成先生被法国总统密特朗授予法兰西共和国荣誉军团骑士勋章，以表彰他在促进中法文化交流方面做出的杰出贡献，他的事迹也两次被选入《世界名人录》，如今他的文章仍然被法国文坛封为经典，成为法国大学文科必读的“世界名著”，收录在法国中小学的教科书里。
盛成是了不起的中国作家，更是时代的伟人。
热心网友
现在被收进了法国人的教科书里，并且他的成就也得到了人们的认可，并且也被人们所关注。
热心网友
中国作家在国外投稿被译成16国文字，近来没有消息了，因为最近挺少出现了，很少出现在新闻里，网上也没信息发出，而且周边消息报道也没有，所以没什么消息。
热心网友
现在他生活的特别的不错，他的文章依然很受大众的喜爱，而且他有部分文章被录入了教科书里。
热心网友
现在他的作品让很多的人都看到了，使他的生活过得也富裕了起来，每年都会去别的地方旅旅游，散散心的。
热心网友
现在被收进了法国人的教科书里，并且他的成就也得到了人们的认可，并且也被人们所关注。
热心网友
中国作家在国外投稿被译成16国文字，近来没有消息了，因为最近挺少出现了，很少出现在新闻里，网上也没信息发出，而且周边消息报道也没有，所以没什么消息。
热心网友
现在他生活的特别的不错，他的文章依然很受大众的喜爱，而且他有部分文章被录入了教科书里。
热心网友
现在他的作品让很多的人都看到了，使他的生活过得也富裕了起来，每年都会去别的地方旅旅游，散散心的。
