痛并快乐着 用日语怎么说?
发布网友
共5个回答
热心网友
只能解释性的意译了： 痛み且つ（かつ）楽しみ。
热心网友
痛いけど楽しいかも
热心网友
つらかったけど、楽しさもあった。
或者直接说 つらかったけど、楽しかった。
热心网友
痛いながら、楽しい｡
热心网友
辛抱しながら楽しむ。
