英语翻译!!求大神相助!!
发布网友
发布时间：2022-04-25 17:03
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-21 08:53
艾灵顿夫人当然是一个非常漂亮的女人，和年冰川通道在她的脸上，她脸上几乎没有条纹或再一个或另一个（条纹）。她的身体健康是一流的，她悉心照顾自己；同时，由于她的一个最经常应用的原则是让没有悲伤或忧虑打压她，她的心已成为这个时代的东西就像一个很辛苦的，明亮的，抛光的地球仪，这是不可能的力或损坏。她在她的女主人和马奇茶的槌球草坪后，留下伊夫林和汤姆士和吸烟，等待菲利普从河归来。有园丁仍然从事他的迟到的修剪，和夫人艾灵顿检查刀具与权威的空气。
“非常老式的和重的。”她说。“你应该得到新的美国式。它更多的工作，和一个男孩，它能通过什么需要一个人做的一个重机。你家多少园丁，太太。”
可怜的夫人摇摇头。
“我真的不知道。”她说。“你有多少，霍金斯？”
艾灵顿夫人闻而轻蔑的。
“劳动力表会告诉你的。”她说。“为什么有这个草坪上花无国界吗？”
“啊，那是菲利普的计划。”他母亲说，我很高兴能请检察官的另一个来源。”他说，他们太被人找球。”
“我想，铁丝网会避免的。”艾灵顿夫人说。“北墙下有一个优秀的方面。就我个人而言，我应该把球在这里。和玫瑰园的下面，是不是？”当然，先生家把他的花园在相当良好的秩序。追问好生硬的啊= = 能不能帮我改一下？
追答艾灵顿夫人当然是一个非常漂亮的女人，冰川的通道，在她的脸上，她心里几乎没有产生芥蒂。她的身体健康是一流的，她悉心照顾自己；同时，由于她的一个最经常应用的原则是让没有悲伤或忧虑打压她，她的心已成为这个时代的东西，就像一个很辛苦的，明亮的，抛光的地球仪，这是不可能损坏的。她在她的女主人和马奇茶的槌球草坪后，留下伊夫林和汤姆士和吸烟，等待菲利普从河归来。有园丁仍然从事他的迟到的修剪，和夫人艾灵顿检查刀具与权威的空气。
“非常老式的和重的。”她说。“你应该得到新的美国式（待遇）。它更多的工作，和一个男孩，它能通过什么需要一个人做的一个重机。你家多少园丁，太太。”
可怜的夫人摇摇头。
“我真的不知道。”她说。“你有多少，霍金斯？”
艾灵顿夫人轻蔑的。
“劳动力表会告诉你的。”她说。“为什么这个草坪上有花无国界？”
“啊，那是菲利普的计划。”他母亲说，我很高兴能请检察官的另一个来源。”他说，他们总是被人找球。”
“我想，铁丝网会避免的。”艾灵顿夫人说。“北墙下有一个优秀的方面。就我个人而言，我应该把球在这里。和玫瑰园的下面，是不是？”当然，先生家把他的花园维持在相当良好的秩序。
热心网友
时间：2023-10-21 08:53
艾灵顿夫人当然是一个非常漂亮的女人，和年冰川通道在她的脸上，她心里产生了几乎没有任何条纹（条纹）或在一个或另一个。她的身体健康是一流的，她悉心照顾它；同时，由于她的一个最经常应用的原则是让没有悲伤或忧虑打压她，她的心已成为这个时代的东西就像一个很辛苦的，明亮的，抛光的地球仪，这是不可能的力（打出凹痕）或损坏。她在她的女主人和马奇茶的槌球草坪后，留下伊夫林和汤姆士和吸烟，等待菲利普从河归来。有园丁仍然从事他的迟到的修剪，和夫人艾灵顿检查刀用长官（权威的，威严的）空气。”非常老式的大，”她说。“你应该得到新的美国式。它更多的工作，和一个男孩，它能通过什么需要一个人做的一个重机。多少园丁你家，太太。”可怜的夫人摇摇头。“我真的不知道，”她说。“有多少你，霍金斯？”艾灵顿夫人闻而轻蔑。劳动表会告诉你，“她说。”为什么有这个草坪上没有花呢？”啊，那是菲利普的计划，”他母亲说，我很高兴能请检察官（询问者）的另一个来源。”他说，他们太被人找球。”“我想网会避免（消除，避免），”艾灵顿夫人说。”北墙下有一个优秀的方面。就我个人而言，我应该把球在这里。和玫瑰园的下面，是不是？当然，先生家把他的花园在相当良好的秩序。
热心网友
时间：2023-10-21 08:54
不生硬哦。
艾灵顿夫人是一个非常漂亮的女人,岁月没有在她的脸上留下痕迹，她脸上几乎没有皱纹，她的身体十分健康，她悉心照顾自己；同时，她的一个最经常使用的原则是没有什么悲伤或忧虑可以*她，她的思想已经变成坚硬的，开朗的，积极向上的就像个“地球仪”，没有任何一种力量可以毁坏。她和她的女主人还有马奇在喝完茶后一起散步，留下抽烟的伊夫林和汤姆士在，他们在等待菲利普从河边回来。在那里有一个园丁一直在修剪草坪，艾灵顿夫人威严的检查着刀具。
“款式非常老并且很重。”她说。“你应该买一个比较轻的美国的新款式。它能做更多的活，一个男孩用这种新款式甚至比一个成年男子用旧款式活做得更多。你家有多少园丁，霍姆夫人。”
可怜的夫人摇摇头。
“我真的不知道。”她说。“你有多少，霍金斯？”
艾灵顿夫人轻蔑的说。
“劳动力表会告诉你的。”她说。“为什么这个草坪上没有花边？”
“啊，那是菲利普的主意。”他母亲说，她很高兴她转移了话题。”他说，他们总是被找球的人踩踏。“我想，铁丝网会避免的。”艾灵顿夫人说。“在北面墙的下面有一个优秀的方位。就我个人而言，我应该把灯泡放在这里，玫瑰园是较低的，不是么？”当然，霍姆先生家把他的花园管理相当的有秩序。
