ifyou中文版歌词
发布网友
发布时间：2024-08-18 15:17
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-22 02:58
1. 音译歌词：窟鸟噶头啦嘎呦，那冷那木蝌都哈一苏哇布索一哟撒浪嗯多啦嘎呦。
原文直译可能存在不准确之处，建议根据歌曲意境和汉语词汇习惯进行适当调整，以保证歌词的准确性和可读性。
2. 诺杜纳瓦嘎提hin度大miong无力缴过西给嘎洗ne了si嘎丝n特掐啦儿够可来所。
此句翻译存在语序混乱和词汇使用不当的问题，应调整为更符合汉语表达的句子。
3. 注意事项：《IF YOU》是由韩国组合BIGBANG演唱的一首歌曲，由G-Dragon作词，G-Dragon、P.K、DEE.P作曲，收录于BIGBANG2015年7月1日发行的专辑《D》中。《IF YOU》由G-Dragon作词并参与作曲。
该部分内容已经很准确，只需确保信息的时效性和准确性。若需润色，可对句子结构进行调整，使其更加流畅。
以下是改写后的内容：
1. 音译歌词：鸟儿歌唱，嘎头啦嘎呦，那冷那木蝌都哈一苏哇布索一哟，扩散着爱的涟漪。
2. 诺杜纳瓦嘎提hin度大miong无力缴过西给嘎洗ne了si嘎丝n特掐啦儿够可来所。
翻译建议修正为：在那深沉的夜晚，我们无力抵抗爱的诱惑，彼此靠近。
3. 注意事项：《IF YOU》是BIGBANG组合演唱的一首歌曲，由G-Dragon作词并参与作曲，P.K和DEE.P共同作曲。该曲收录于2015年7月1日发行的专辑《D》中。G-Dragon深受山之音的影响，希望能以Bigbang的名义创作出类似《回想》的作品。成员们对爱情的深刻感悟为他的创作提供了灵感。他们希望听众能与他们一同体验这种平静而忧伤的情感。
