求古文翻译"惧谗邪则思正身以黜恶"
发布网友
发布时间：2022-04-22 05:45
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-11 02:06
曾经为自己做传：“我早年孤弱，尚未振奋，但有幸没有丢弃先人的遗业。年少时每日奔走，大凡举世所谓的公卿、大学问家，我都曾经受到他们的知遇。翰林（官名）梁公，与我是同乡，喜欢我的诗像唐人写得一般，认为词语妙称天下。枢使（官名）郑公喜欢我的文采，让我上座写词，结果打着节拍称赞我的诗歌。参政（官名）范成大认为我的文章与人品，都像晋、宋之文雅之士。待制（官名）杨万里认为我写文章没有不精巧的，和陆天随十分相似，于是结为忘年之交。复州（地名）萧公，世人把它所称为千岩先生，因为在这一年作诗，才得到这样一个朋友。待制（官名）朱公既爱我的才华，又喜欢我通晓礼乐。丞相京公不只是称赞我的礼乐书籍，还喜欢我公正华丽的文章。丞相谢公爱我的诗歌，让他的次子来拜访我。辛弃疾，深深地佩服我的词作。像两位公卿孙从之、胡应期，江陵（地名）杨公、南州（地名）张公、金陵（地名）吴公及吴德夫、项平甫、徐子渊、曾幼度、商翚仲、王晦叔、易彦章这些人，都是当时的俊杰名士，完全不能数尽，有的仰慕我的人品，有的欣羡我的诗歌，有的喜欢我的文采，有的折服于我的文字，有的屈己下人、放下尊贵与我结交。”像东州的那些人士，楼大防、叶正则，就是更加对我的文章欣赏激动的人了。唉！四海之内，知己的人不少了，但是却没有人能在我生活穷困,无所依赖的时候帮助我。过去所依赖的，只有兄长张平甫，他十分贤良，十年相处，情义如骨肉一般，而我也竭尽全力，有喜怒哀乐，都关心挂念。张平甫想到我困顿颠沛在小屋里，以至于打算送来钱财来使我封授官爵，我辞谢不愿，又想要割让锡山（地名）肥沃的土地，来供养我这于山林无用的身体。可惜啊，平甫去世，如今怅惘，好像丢掉了什么一样。人生百年有多长呢？好的宾客主人，除了我与张平甫，还能再有几个？想到往事，感慨不能释怀。平甫已经去世，小儿子十分年幼。进我的门下就一定会让他有凄冷的感受，便一整天独自端坐，徘徊回家。想着要舍弃孩子离去，却又想到平甫临终的话，怎么忍心离开啊。留下不离开这个地方，可是这里又没有主人了，难道还能长久吗？"
----
不少啊，好累。有不懂得问我。
