发布网友 发布时间:2022-04-22 05:47
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-22 13:52
日语里的“本革”不是特指牛皮,而是指“真皮”,可以是羊皮、鳄鱼皮,不一定是牛皮。
本革:
一、假名:[ほんかわ]
二、词性:【名词】
三、释义:
真皮。(合成した革でない、本物の革。)
四、例句:
本革のコート。
真皮大衣。
扩展资料
牛皮日语可以说“牛革”,其他日语面料的说法:
1、平纹织布 ロ一ン
2、密织平纹 ブロ一ド
3、彩色格子布 ギンガムチェック
4、牛津布 ォックスフォ一ド
5、斜纹布 ッイル
6、牛仔布 デニム
7、丝光卡其军服布 チノクロス
8、双绉布 デシン
9、乔其布 ジョ一ゼット
10、缎纹布 サテン
11、缎背绉 バックサテン
12、凹凸组织 ピケ
13、棉绒 ベっちん
热心网友 时间:2023-10-22 13:53
日语中,本革指的是真皮,包括牛皮、猪皮、羊皮等等。只要是真皮都叫本革。
而中国语中的革,指的就是革,指的不是真皮。在日语中叫皮革(皮革ひかく)。
牛皮叫(牛革ぎゅうかわ)。
热心网友 时间:2023-10-22 13:53
混蛋的意思